El HOTEL LAS LEYENDAS, forma parte del mismo edificio que el RESTAURANTE LA BRUJA, teniendo dos accesos, uno de ellos peatonal por el citado paseo, y otro para vehículos por la C/ Francisco Gallego, unido a que los dos aparcamientos públicos de la ciudad se encuentran a unos 100 metros le convierten en el hotel perfecto para que vd. se olvide del coche nada mas llegar.

En sus HABITACIONES  17 dobles y 2 individuales, con antiguas paredes de piedra y ladrillo y vigas de madera, vd. puede elegir entre vistas a la sierra, a las murallas, o a tranquilidad de nuestro jardín privado, desde el que entrara directamente a su habitación.

Habitaciones en las que una decoración minimalista facilita su limpieza y que están dotadas de todo tipo de comodidades: Internet wi-fi, televisión plana por satélite, mamparas de cristal  en duchas, etc. y  a las que puede llegar en ascensor.

El SALON DE REUNIONES con capacidad para unas 30/40 personas, en el que resalta un precioso y antiguo techo de madera pintada con motivos geométricos esta dotado de cañón para proyecciones, gran pantalla, conexión wi-fi, megafonía y punto de conexión para ordenador.

Un JARDIN PRIVADO, con fuente, el brocal de un pozo, un banco hecho con una viga de madera de 400 años, con hierba, soleado, silencioso, con un árbol centenario, al abrigo de miradas exteriores y en pleno centro de la ciudad.

No existe algo igual, ni siquiera similar en la ciudad.

Nuestro personal, formado en gran medida por los socios es joven, educado, alegre y todos dominan el ingles.

En cuanto al porque del  nombre, una leyenda es una narración imaginaria y poética ligada a un lugar o personaje histórico que se transmite de generación en generación.
Desde ese punto de vista consideramos que de cada casa, de cada rincón de Ávila podría sacarse una leyenda y nuestra vieja casona reúne todos los elementos para ser una leyenda.

Fue construida en el S-XVI, considerado el Siglo de Oro de  la Ciudad de Ávila, entonces Ávila contaba con 13.000.- habitantes ( demográficamente la decimosexta población),  el camino entre Ávila y Toledo era el mas transitado de España y en ella residían importantes personajes de la época.

En sus alrededores estuvo ubicada la iglesia de San Román, desaparecida en el s-XII.

Por todo eso y porque nos gustaría convertirnos en una leyenda hotelera y gastronómica hemos adoptado el nombre de HOTEL LAS LEYENDAS.